圖為中國現(xiàn)代文學館“邁進新時代的中國文學”主題展。該主題展著重展示了黨的十八大以來，在以習近平同志為核心的黨中央高度重視和關(guān)懷下，廣大作家齊心協(xié)力、砥礪奮進，迎來了新時代中國特色社會主義文學事業(yè)繁榮發(fā)展的新局面。王玥攝

　　黨的二十屆三中全會通過的《中共中央關(guān)于進一步全面深化改革、推進中國式現(xiàn)代化的決定》（以下簡稱《決定》），聚焦建設社會主義文化強國，提出深化文化體制機制改革重大任務，為新時代新征程文化改革發(fā)展提供了根本遵循、指明了前進方向。如何理解文化體制機制改革與中國式現(xiàn)代化之間的緊密聯(lián)系？如何優(yōu)化文化服務和文化產(chǎn)品供給機制，引導廣大作家、藝術(shù)家創(chuàng)作出更多滿足人民群眾精神文化生活新期待的優(yōu)秀作品？對此，本報特邀中國文藝評論家協(xié)會副主席李明泉、北京大學中文系教授張頤武、中國社會科學院民族文學研究所研究員劉大先圍繞相關(guān)話題進行深入解讀。

　　提升文化創(chuàng)造力，為文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)提供源頭活水

　　中國式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化。在新的歷史起點上深化文化體制機制改革、推動文化繁榮興盛，事關(guān)中國式現(xiàn)代化建設全局，事關(guān)國家長治久安、民族永續(xù)發(fā)展。《決定》指出，進一步全面深化改革要更加注重系統(tǒng)集成，更加注重突出重點，更加注重改革實效，推動生產(chǎn)關(guān)系和生產(chǎn)力、上層建筑和經(jīng)濟基礎(chǔ)、國家治理和社會發(fā)展更好相適應，為中國式現(xiàn)代化提供強大動力和制度保障。

　　李明泉認為，文化建設作為“五位一體”總體布局的“一位”，與經(jīng)濟、政治、社會、生態(tài)文明建設一道，共同推進和展現(xiàn)中國式現(xiàn)代化的整體性、協(xié)調(diào)性、系統(tǒng)性發(fā)展。深化文化體制機制改革能夠為“五位一體”總體布局不斷提供智力支持，通過理論創(chuàng)新、制度創(chuàng)新、文化創(chuàng)新推動全面深化改革。

　　切實提升文化創(chuàng)造力，方能為文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供充沛的“源頭活水”。在張頤武看來，深化文化體制機制改革是進一步全面深化改革的重要組成部分，也為進一步全面深化改革提供保障和支撐。“文化作用于人的心靈，影響人的精神世界，對全社會具有重要意義。深化文化體制機制改革，就是讓文化方面的體制機制更為有效，增強文化的正向影響力，讓‘文以化人’真正得以實現(xiàn)，讓人民群眾更好地共享文化成果，讓世界感受到中華文化的影響和魅力?！?/p>

　　劉大先談到，深化文化體制機制改革是中華民族偉大復興的必然要求，也是人民群眾日益豐富的精神與情感需求，更是新信息技術(shù)革命時代社會發(fā)展的需要和增強文化軟實力、海外影響力的需要。文學從屬于整體性文化事業(yè)，在其中能夠充分有效地發(fā)揮深度思考、情感凝聚、精神啟迪、價值塑造與傳遞等功能。文學的作用并非立竿見影般直接，而是潤物細無聲，能夠持久地影響世道人心，并且能夠為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)提供智力支持、內(nèi)容生產(chǎn)和美學創(chuàng)造。因此，繁榮發(fā)展文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)，推進新時代中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現(xiàn)代文明，是新時代文學承接歷史輝煌、譜寫時代新篇的使命和要求。

　　增強文化自信，確立中國文化的主體性地位

　　《決定》指出，必須增強文化自信，發(fā)展社會主義先進文化，弘揚革命文化，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，加快適應信息技術(shù)迅猛發(fā)展新形勢，培育形成規(guī)模宏大的優(yōu)秀文化人才隊伍，激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力。

　　習近平總書記強調(diào)：“要堅定文化自信，堅持走自己的路，立足中華民族偉大歷史實踐和當代實踐，用中國道理總結(jié)好中國經(jīng)驗，把中國經(jīng)驗提升為中國理論，實現(xiàn)精神上的獨立自主?！崩蠲魅J為，實現(xiàn)精神上的獨立自主應從中國式現(xiàn)代化的發(fā)展中挖掘新材料、發(fā)現(xiàn)新問題、總結(jié)新經(jīng)驗、提出新觀點，構(gòu)建具有中國特色、中國風格、中國氣派的學科體系、學術(shù)體系、話語體系和美學體系。深化文化體制機制改革就是要從建設中華民族現(xiàn)代文明的歷史制高點上，辯證統(tǒng)攝物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)，構(gòu)建形成和合共生、通達兼濟、融會貫通、經(jīng)濟社會和諧發(fā)展的“中和之美”。

　　文化自信是更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。張頤武認為，深化文化體制機制改革正是要煥發(fā)文化的新活力，將文化自信落到實處，讓文化發(fā)展真正體現(xiàn)中華民族的文化自信?！霸谖幕w制機制改革中，要讓文學的機制更適應文學發(fā)展的需求和規(guī)律，讓文學人才更多地涌現(xiàn)，為文學創(chuàng)作、出版、傳播和批評的整個過程提供更好條件和更多保障，從而更好地促進文學健康發(fā)展，讓文學更好地發(fā)揮社會功能，為人們提供更豐富和更充實的精神滋養(yǎng)?！?/p>

　　中國式現(xiàn)代化是馬克思主義基本原理同中國具體實際相結(jié)合、同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合的實踐產(chǎn)物。劉大先談到，中國當代文化是對既有人類一切優(yōu)秀文明成果的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。增強文化自信，就是要確立中國文化的主體性地位，必然要不斷豐富發(fā)展社會主義先進文化，弘揚革命文化，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。新時代文學高質(zhì)量發(fā)展離不開創(chuàng)作者的主體意識和自覺自信，即立足于本土的歷史與現(xiàn)實，揚棄古今中外的文學遺產(chǎn)，不斷開拓以中華文化為本位、人民需求為旨歸、中華美學為特征、中國價值為目標的發(fā)展路徑。

　　優(yōu)化文化供給機制，滿足人民群眾精神文化生活新期待

　　《決定》指出，優(yōu)化文化服務和文化產(chǎn)品供給機制，“堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向，堅持出成果和出人才相結(jié)合、抓作品和抓環(huán)境相貫通，改進文藝創(chuàng)作生產(chǎn)服務、引導、組織工作機制”。進一步深化文化體制機制改革，就是要加快建立有利于優(yōu)質(zhì)文化服務和產(chǎn)品不斷涌現(xiàn)的體制機制，更好地豐富人民精神世界、增強人民精神力量。

　　當前我國文化供給的主要矛盾已由“夠不夠”轉(zhuǎn)向“好不好”。對此，李明泉認為，要不斷增強文化供給側(cè)的產(chǎn)能、產(chǎn)量、產(chǎn)值，切實解決人民群眾日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾。就文藝創(chuàng)作生產(chǎn)服務、引導、組織工作機制改革而言，《決定》提出的“出成果和出人才相結(jié)合、抓作品和抓環(huán)境相貫通”的要求，是“登原攀峰”的必由之路。實施人才強國戰(zhàn)略，繁榮文藝創(chuàng)作，必須培育形成規(guī)模宏大的優(yōu)秀文化人才隊伍，努力造就一批有影響的各領(lǐng)域文藝領(lǐng)軍人物，同時要關(guān)注新文藝群體、新文藝組織健康發(fā)展；在抓作品和抓環(huán)境方面，既要創(chuàng)造全社會創(chuàng)新活力競相奔涌的條件，又要營造作家藝術(shù)家扎根生活、安心創(chuàng)作的社會氛圍；既要增強支持精品力作的政策供給能力，又要建立把千千萬萬文藝從業(yè)者、愛好者凝聚起來的有效機制，以有筋骨、有道德、有溫度的作品展現(xiàn)中國進一步全面深化改革的偉大進程，創(chuàng)作出無愧于時代、無愧于人民、無愧于民族的文學藝術(shù)精品。

　　張頤武表示，面對信息技術(shù)深刻改變文化創(chuàng)作生產(chǎn)和傳播消費方式的時代潮流，社會對于文學依然有著廣泛而深沉的需求。廣大作家和文藝工作者一方面要根據(jù)文學發(fā)展的新情況、新形態(tài)不斷回應文學發(fā)展的新問題，比如文學如何在網(wǎng)絡時代更好地發(fā)展，如何讓文學和其他文化類型相互促進、共同發(fā)展；另一方面也要讓創(chuàng)作發(fā)展適應時代需求、更加活躍繁榮，從而推動文學精品不斷涌現(xiàn)。“文學作品也是重要的文化產(chǎn)品，既能通過閱讀讓人們提升精神境界，也能為其他文化形態(tài)提供重要的資源。文學界既需要為促進創(chuàng)作的發(fā)展提供更多條件，也需要繁榮文學批評和推動理論建設，只有這樣才能讓文學的整體發(fā)展在與時代同步的同時，追求更高的精神和美學價值，不斷向高峰邁進?！?/p>

　　“最根本的是眼里有人民、胸中有家國、心里有標尺?！眲⒋笙日劦剑骷乙庾R到文學的雙重性質(zhì)，一方面它是文化產(chǎn)品，具有產(chǎn)業(yè)的實質(zhì)及各種創(chuàng)意開發(fā)的潛質(zhì)；另一方面它也是意識形態(tài)的組成部分，有著繪制形象、形塑認同的意義。讓文學真正在社會中發(fā)揮影響力，就需要考慮到對受眾的普及與提高，不僅要滿足文娛消遣的功能，以獲得廣泛傳播面，還要著眼于深層次的陶冶情操、濡染教化之功，以獲得長久的生命力。更重要的是確立自主自強的文化自信，有著明確的價值理念作為支撐，從而在原創(chuàng)性和活力上從“高原”走向“高峰”。

　　建構(gòu)中國話語體系，向世界展示中國文學的生動面貌

　　作為一種跨越國界、聯(lián)通人心的交流方式，文學是講好中國故事、傳播好中國聲音的形象和情感載體，更是提升中國文化傳播力、文明影響力的重要途徑。《決定》指出，“加快構(gòu)建多渠道、立體式對外傳播格局。加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，全面提升國際傳播效能”。如何讓新時代文學在構(gòu)建更有效力的國際傳播體系、推動中華文明走向世界方面發(fā)揮獨特作用，是擺在作家和文學工作者面前的重要課題。

　　李明泉認為，在進一步全面深化改革、推進中國式現(xiàn)代化進程中，文學應向著人類更先進的方向注目，向著人類精神世界的更深處探尋，向著新時代中國人民創(chuàng)造美好生活的更生動處開掘，向著構(gòu)建人類命運共同體、創(chuàng)造人類文明新形態(tài)的更精彩、更壯闊、更瑰麗的地方，擇取最能代表中國變革和中國精神的題材，創(chuàng)新敘事語言和表達方式，塑造更多為世界所熟知的中華文化形象。要充分利用現(xiàn)代數(shù)字傳媒技術(shù)，努力展示一個生動立體的中國，切實發(fā)揮“以文化人，更能凝結(jié)心靈；以藝通心，更易溝通世界”的審美效應，為推動構(gòu)建人類命運共同體譜寫新的篇章。

　　“讓中國文學所取得的成就、所達到的高度為世界所理解和認知，為跨文化交流作出貢獻，這是中國文學自身所肩負的重要使命。”在張頤武看來，未來需要更多跨文化傳播的努力，通過對文學作品和文學批評理論的傳播和交流，讓世界更好地了解中國文學；也要通過跨文化的對話和溝通，讓中國文學界與各國讀者進行更廣泛的交流，向世界全面展示中國文學的生動面貌。

　　文學如何更好地發(fā)揮自身優(yōu)勢，向世界講好新時代中國故事？劉大先對此歸納出“可感性、可讀性、可譯性”三個方面。他談到，文學與其他表述不同，具有天然的“可感性”，只有貼近生活、靠近真實、不卑不亢、既有想象又不脫離實際的中國形象才能贏得廣泛的認可?！翱勺x性”則指向于閱讀的本能，要在語意、修辭、框架等方面做到喜聞樂見的形象化，通過書面語言的聲音化、情節(jié)故事的日?；幚恚屪髌肪哂型ㄋ仔?、感染力和說服力，通過形象把含混、不確定及抽象事物與理念的“不可見性”變得“可見”，從而便于讀者對事物進行準確把握?！翱勺g性”意味著中國故事在個案、具體和獨特性中寓有普遍性和共通性，在不同語言與文化傳統(tǒng)中也可以被理解和接受，才能產(chǎn)生超越一時一地時空局限的影響力。